шаг колонн - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

шаг колонн - Übersetzung nach russisch

Колонн; Эдуар Колонн; Колонн Э.; Колонн Эдуар; Колон, Эдуар; Колонн, Эдуард-Жюль; Édouard Judas Colonne
  • Шарля Леандра]])</small>

шаг колонн      
( шаг между точками пересечения сетки колонн смежными линиями )
espacement des colonnes; écarte des colonnes
шаг винта         
  • Проверка винта АВ-140 на флюгирование: кадр № 1 — двигатель в рабочем режиме, кадр № 2 — двигатель остановлен и винт полностью зафлюгирован, кадр № 3 — лопасти винта выведены из зафлюгированного состояния, двигатель готов к запуску на земле
  • Зафлюгированный воздушный винт
pas d'hélice
аршин         
СТАРОРУССКАЯ ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ, РАВНАЯ 16 ВЕРШКАМ
Шаг (мера длины)
м. уст.
archine ( 0,71 m )
мерить на свой аршин - mesurer à son aune, mesurer à sa toise
словно ( или будто, как) аршин проглотил - droit comme un piquet, raide comme s'il avait avalé un manche à balai

Definition

Колонн
(Colonne)

Эдуар (23.7.1838, Бордо, - 28.3.1910, Париж), французский дирижёр, скрипач и музыкально-общественный деятель. По национальности итальянец. В 1863 окончил Парижскую консерваторию по классу скрипки Э. Созе. В 1858-67 концертмейстер оркестра Парижской оперы: участвовал в струнном квартете Ж. Падлу, в 1871 дирижёр "Концертов Падлу". Организатор и руководитель концертных обществ "Национальный концерт" (1873, совместно с музыкальным издателем Г. Хартманом), "Концерты Шатле" (1874, позднее названы "Концерты Колонна"; дирижировал и руководил ими до 1909; они сыграли важную роль в музыкальной жизни Франции). С наибольшим успехом исполнял произведения композиторов-романтиков, особенно Г. Берлиоза, пропагандировал произведения современных ему французских композиторов, в том числе Ж. Массне, Э. Лало, С. Франка. Ясность и тонкость интерпретации и вместе с тем эмоциональность, мужественность - отличительные черты дирижёрского искусства К. Гастролировал во многих странах (в России впервые в 1890).

Wikipedia

Колонн, Эдуар

Эдуар Колонн (фр. Édouard Colonne, при рождении получил имя Жюда́ Колонн, фр. Judas Colonne; 23 июля 1838, Бордо — 28 марта 1910, Париж) — французский дирижёр и скрипач.

Beispiele aus Textkorpus für шаг колонн
1. Единственное что смогли - в полтора раза увеличить шаг колонн.
2. Высота ее увеличена до восьми метров, а шаг колонн - с шести метров до девяти.
3. Высота потолков в чистовой отделке от 2,7 м. '. Открытая планировка этажа, конструкция с несущими колоннами, шаг колонн не менее 6 х 6 м. 10.
4. По информации консалтинговой компании Swiss Realty Group, спрос на помещения класса А (есть железнодорожная ветка, большой шаг колонн - до 14 м, сам склад занимает 50% участка, остальное - зона для маневрирования фур) превышает предложение примерно в два раза.
5. Приходько говорит: "В нашем строящемся торговом центре "Самара физкультурная" половина комплекса представляет собой помещения, где шаг колонн 12х18 метров - это требование гипермаркета Real, а перекрытие второго этажа должно выдержать нагрузку в 2000 т - это требование Media Markt". Поэтому, по словам Приходько, компания спроектировала и построила металлокаркас, где высота ферм - 2,5 м (для размещения супермаркета в обычном центре достаточно шага колонн 8х8 м). Дусаев из СДМ считает, что соотношение рядовой и качественной торговой недвижимости в Самаре сейчас - 40% на 60%. По его мнению, с вводом "Космопорта" (октябрь) и "Меги" (февраль 2008 г.) соотношение может измениться до 70% на 30%. По словам Смирновой из "Эл-гранд", наблюдается рост предложений земельных участков под строительство торгового центра в Кировском районе и на выезде из города (район поселка Красный Пахарь), поскольку цена на землю там гораздо ниже.